Sei gradi di separazione tra noi e chiunque altro su questo pianeta.
6 stepeni razdvajanja izmeðu nas i svakog drugog na ovoj planeti.
Signori signore e chiunque altro non sia seduto su cuscini oggi vi sentirete uguali.
Moji lordovi moje dame i svi ostali ovde koji ne sedite na jastucima danas ste svi jednaki.
In... quattro anni, se li è spesi, e come Amador, tu e chiunque altro.
Za èetiri godine pare ispare. Bedan si ti, Amador, i svi ostali.
Dio benedica l'America e chiunque altro!
"Bože blagoslovi Ameriku, i sve na svijetu!"
Perry, non posso cambiare il passato, ma devi credermi... non ho mai voluto mettermi tra te e chiunque altro.
Ne mogu promijeniti što se dogodilo. Vjeruj mi, nisam želio biti izmeðu tebe i bilo koga.
E chiunque altro possa permettersi di pagare la sua quota.
I svi drugi koji si mogu priuštiti platiti svoj deo.
...Party delle Vacanze, con rispetto per tutti i nostri amici ebrei e chiunque altro ci sia qui.
...praznièna zabava, uz poštovanje naših jevrejskih prijatelja, i kojih god da još imamo ovde.
E poi ammazziamo lui, e chiunque altro sia coinvolto.
A onda æemo ga ubiti. I svakoga drugog ko je umešan.
E chiunque altro sano di mente si sentirebbe allo stesso modo.
I svatko drugi zdrava uma osjeæao bi isto, April.
Dobbiamo riascoltare tutte le persone che Rigsby ha interrogato al centro PNL e chiunque altro con cui abbia parlato.
Moramo ispitati sve koje je Rigsbi ispitivao u NLP centru i svima ostalim s kojima je razgovarao.
Potremmo invitare Tasha e Bug e chiunque altro tu voglia, e io posso cucinare.
Mogu da doðu Taša i Bag i bilo ko drugi, a ja æu kuvati.
E tra te e me, e chiunque altro lo dirai dopo che te lo chiedo, mi serve qualcuno come investigatore per quando me ne andro' da qui.
I izmeðu tebe i mene, i kome bi još rekla kada te jednom budu pitali trebam nekoga kao istražitelja kada budem otišao odavde.
Voglio Frankie Diamonds e chiunque altro sia responsabile per aver ucciso mia moglie e il mio figlio non ancora nato.
Želim Frenkija Dajamondsa i sve ostale umešane u smrt moje žene i deteta.
Voglio Frankie Diamonds e chiunque altro sia responsabile per aver ucciso mia moglie. Ti diro' chi e' il traditore fra di voi.
Želim Frenkija i sve umešane u ubistvo moje žene i odaæu ti cinkaroša.
E chiunque altro si metta in mezzo.
I sve koji nam stoje na putu.
Voglio Frankie Diamonds e chiunque altro sia responsabile per aver ucciso mia moglie.
Frenkija Dajamondsa i sve odgovorne za smrt moje žene. A ako ih ne naðem?
Stanotte, dopo la cerimonia... quando le due lune saranno alte e i voti scambiati... lei e chiunque altro abbia conoscenza del Nono Raggio, sara'... eliminato.
Posle veèerašnje ceremonije... kad se dva meseca sretnu i zaveti razmene... ona i svi ostali s poznavanjem Devetog zraka biæe... eliminisani.
Hai lasciato che quel ragazzo maltrattasse te e chiunque altro in questa citta'.
Допустила си дечаку да тлачи тебе и све у граду.
Tu, io, Dio e chiunque altro sa che le banche non arriverebbero all'ora di pranzo senza i prestiti governativi a interessi zero e i salvataggi quando perdono dopo aver rischiato troppo.
Svi znamo da banke ne bi opstale bez beskamatnih vladinih zajmova i saniranja kad se klade i gube.
Tu, la tua chitarra... e chiunque altro pensi che questa sia una democrazia, potete uscire anche voi.
Ti, i tvoja gitara.. i svako drugi ko misli da je ovo demokratija, može izaæi.
Devo scoprire tutto il possibile su questa cupola in modo che io, tu e chiunque altro in citta' possa uscirne il piu' presto possibile.
Moram da saznam sve što mogu o ovoj kupoli. Tako da ti, ja i svi ostali u ovom gradu mogu što pre da izaðu odavde.
Uccidera' noi e chiunque altro che ostacoli la sua scienza.
Ubuæe nas, i bilo kog drugog Ko mu stane na put njegovog nauènog rada.
Se agisci cosi' liberamente, ucciderai te stesso e chiunque altro provi a salvarti!
Kad uðeš sam, rizikuješ da stradaš ti i svi koji bi pošli za tobom!
Gia', lui e chiunque altro volesse ucciderlo.
Ili onaj ko je hteo da ga ubije.
E sin da quel giorno ho passato ogni mio istante a riempire di proiettili tutti i responsabili, e chiunque altro che anche solo pensi di poter rifare una cosa del genere alla nostra nazione.
I svaki dan od tada sam smeštala metke u one odgovorne za to. I u svakoga ko pomisli da može to ponovo da uradi našoj zemlji.
A dire il vero, quello che mi sto chiedendo e' cosa veda in te, dal momento che tratti lui e chiunque altro come delle merde!
Zapravo, pitala sam se što je to on vidio u tebi pošto se prema njemu odnosiš kao prema smeæu.
Per questo voi due e chiunque altro abbia messo piede in questa casa oggi verra' trattenuto per essere interrogato.
I zato æete vas dvojica i svi ostali koji su zakoraèili u ovu kuæu danas biti detaljno ispitani.
Allora perche' tu e chiunque altro in caserma non mi lasciate in pace?
Dakle, zašto ne i svi drugi u ovoj kući Samo me pusti na miru?
Sono uno che cerca di ricominciare, e poi compari tu con Enzo, e ora ci sono dei cacciatori sulle mie tracce e una nuova vampira che vuole uccidere me e chiunque altro si trovi davanti.
Onda ste se odjednom pojavili Enzo i ti, a sada imam lovca za petama i vampiricu koja hoæe da ubije mene i svakog ko joj se naðe na put.
Sei adatta quanto lo e' chiunque altro.
Kadra si kao i svi ostali.
E visto che e' uscito il numero di Emma, probabilmente pensano di uccidere lei e chiunque altro provi a intralciare i loro piani.
Pošto smo dobili Emin broj, verovatno planiraju da ubiju nju i druge porotnike koji im stanu na put.
"Caro Sassy, e chiunque altro sia responsabile di questa storia Kurt Cobain-Courtney.
"Najdraži "Sasi" i odgovorni za Kurta K. i Kortni usranu prièu.
Giusto te e chiunque altro che crede di governare questa provincia.
Samo tebe i svakog drugog ko tvrdi da vlada ovom pokrajinom.
Ho provato che non c'e' differenza tra me e chiunque altro.
Pokazao sam da nema razlike izmedju mene i ostalih.
Lucy, ho l'obbligo d'informare l'FBI, a meno che non abbia intenzione di uccidere pure me, la receptionist e chiunque altro capiti nei paraggi.
Lusi, moraæu da kažem FBI-ju, ako ne planiraš da ubiješ i mene i recepcionerku i svakoga ko naiðe.
Ucciderai tutti gli animali, me e chiunque altro abbia il Gene Fantasma.
Hoæeš da ubiješ sve životinje zajedno sa mnom i ostalima sa nevidljivim genom. Ne.
Credo che sia io, che loro e chiunque altro conosci voglia che stia altrove.
Mislim da bi svima koji te znaju bilo draže da je na drugom mestu.
Uccidiamo Negan e chiunque altro sia necessario per vincere.
Ubiæemo Nigana i svakoga koga moramo da bi pobedili.
Voi e chiunque altro. Questo è il modo sicuro di guidare.
Vi i svi ostali. Ovo je bezbedan način vožnje.
Il consigliere di sicurezza nazionale in realtà stava vomitando imprecazioni sull'asfalto. Niente tappeto rosso praticamente uscito dal retro dell'aereo insieme ai media e chiunque altro.
Savetnica za nacionalnu bezbednost je zapravo psovala na mestu doletanja - nije bilo crvenog tepiha, nekako zapostavljen donji deo aviona zajedno sa svim medijima i svima ostalima.
0.38028192520142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
6 stepeni razdvajanja izmeðu nas i svakog drugog na ovoj planeti. 